Condizioni d'uso

1. Oggetto

Le presenti condizioni generali d'uso (di seguito «Condizioni») definiscono le modalità secondo cui la società Obstacle Studio (di seguito «Editore») mette a disposizione il proprio servizio online di progettazione di percorsi di salto ostacoli, accessibile all'indirizzo obstaclestudio.app (di seguito «Servizio»).

L'utilizzo del Servizio comporta la piena accettazione delle presenti Condizioni.

2. Accesso al servizio

Il Servizio è accessibile gratuitamente a qualsiasi utente con accesso a internet e un browser web compatibile. Le funzionalità di base (creazione di percorsi, posizionamento degli ostacoli, calcolo delle falcate ed esportazione PDF) sono disponibili senza registrazione.

Alcune funzionalità avanzate (salvataggio nel cloud, caricamento di percorsi, esportazione/importazione JSON e campi personalizzati) richiedono un abbonamento Premium.

L'Editore si riserva il diritto di sospendere, modificare o interrompere l'accesso al Servizio in qualsiasi momento, in particolare per manutenzione, aggiornamenti o cause di forza maggiore, senza che ciò dia diritto ad alcun indennizzo.

3. Account utente

L'accesso alle funzionalità Premium richiede la creazione di un account. L'utente può registrarsi tramite Google, Accedi con Apple o un link di accesso via email.

L'utente si impegna a fornire informazioni corrette e aggiornate. È responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività svolte dal proprio account.

In caso di utilizzo non autorizzato del proprio account, l'utente deve informare immediatamente l'Editore all'indirizzo support@obstaclestudio.app.

4. Abbonamenti e pagamenti

Il Servizio propone due formule di abbonamento Premium:

• Pass settimanale: 15 € per 7 giorni di accesso (pagamento unico, senza rinnovo automatico).
• Abbonamento annuale: 149 € all'anno (rinnovo automatico, annullabile in qualsiasi momento).

I pagamenti sono gestiti in sicurezza da Stripe. L'Editore non conserva dati bancari.

L'abbonamento annuale può essere annullato in qualsiasi momento dal portale clienti Stripe. L'annullamento ha effetto alla fine del periodo in corso.

5. Proprietà intellettuale

Il Servizio, compresi il codice sorgente, l'interfaccia grafica e gli elementi visivi e testuali, è proprietà esclusiva dell'Editore ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

I percorsi creati dagli utenti restano di loro proprietà. L'utente concede all'Editore una licenza limitata per archiviare e visualizzare tali contenuti nell'ambito del funzionamento del Servizio.

6. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

7. Responsabilità

Il Servizio è fornito «così com'è». L'Editore si impegna a garantirne la disponibilità e il corretto funzionamento, ma non può essere ritenuto responsabile:

• Delle interruzioni temporanee del Servizio per manutenzione o aggiornamenti.
• Della perdita di dati dovuta a un utilizzo non conforme o a cause di forza maggiore.
• Dei danni indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio.

L'utente è il solo responsabile dell'uso del Servizio e dei percorsi che progetta.

8. Modifica delle condizioni

L'Editore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati di ogni modifica sostanziale. Continuare a utilizzare il Servizio dopo la notifica equivale ad accettare le nuove condizioni.

9. Diritto applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate dal diritto francese. In caso di controversia, le parti cercheranno una soluzione amichevole. In mancanza di accordo, saranno competenti i tribunali della circoscrizione della sede legale dell'Editore.